Afrikai táncóra ukrán nyelven
Programsorozat
Tradicionális/Globálzene
Szervezés:
Afrikai táncóra ukrán nyelven
Ez a különleges esemény egy ingyenes modern afrikai táncóra a Magyar Zene Háza szabadtéri színpadon. Gyertek és tanuljátok meg a modern afrikai tánc alapkoreográfiáit Budapest afrikai tánc sztároktatójával! Óravezetőink Divin Ngamba (workshopvezető és táncos), és Masha Kardash (ukrán nyelvi tolmács és táncos), az óra angol nyelven, ukrán fordítással lesz. Csatlakozz hozzánk erre a különleges, minden korosztálynak szóló eseményre! Minden korosztályt szeretettel várunk. Nincs szükség regisztrációra. Csak gyertek el! Ez az esemény ukrán támogató programunk, az Ukrajna Hangjai program része. Kattintsd ide, ha csatlakozni szeretnél közösségünkhöz a Facebookon.
Divin Ngamba Magyarországon élő hivatásos kongói táncos, táncos karrierjét a Malembe Afro Dance Hungaryben kezdte, ahol felfedezhette mélyen gyökerező kapcsolatát a kongói táncokkal, mint a Ndombolo és más népszerű afrodance stílusokkal. Az évek során a Ndombolo, az Afrobeats és az Afrohouse tanáraként szerzett tapasztalatokat.
Olyan rendezvényeken, mint a Sziget Fesztivál 2019, az Afro Garden és még sok más rendezvényen a Malembe Afro Dance Hungary-vel Divin Ngamba élvezte, hogy a színpadon és a táncstúdiókban is megoszthatja tudását és magával ragadó stílusát. Divin együttműködött a legtrendibb afro táncosokkal, mint Petit Afro, Willy Noir és Joel Tenda.
Masha Kardash performanszművész és tánckutató Ukrajnából. Elsősorban a Fusion Belly Dance táncos múltja, egy fiatalos és egyedi stílus, amely a hastánc mozdulatait kombinálja egy kis csipetnyi... szó szerint bármivel (Masha stílusát főként a hiphop inspirálta). Emellett más táncstílusokat is gyakorolt, valamint playback és dokumentumszínház. Kutatóként a hidegháború alatti Szovjetunió táncpolitikája és annak hatása a mai Ukrajna test- és nemi politikájára érdekli. Jelenleg a budapesti Nyílt Társadalom Archívumban fejezi be kutatási projektjét.
Клас африканських танців українською та англійською мовами // African Dance Class in Ukrainian and English
Запрошуємо на безкоштовний урок сучасного африканського танцю на відкритій сцені Magyar Zene Háza. Приходьте вивчати сучасні африканські танці із зірковим учителем Будапешта! Наші класні керівники – Дівін Нгамба (ведучий викладач і танцюрист) і Маша Кардаш (перекладач з української мови і танцівниця), заняття проходитимуть англійською мовою з українським перекладом.
Це подія для всіх вікових груп! Вітаються всі рівні досвіду. Реєстрація не потрібна. Щойно прийшов!
Наші керівники семінарів:
Дівін Нгамба – професійний конголезький танцюрист, який живе в Угорщині. Він розпочав свою танцювальну кар’єру в Malembe Afro Dance Hungary, де він міг дослідити свій глибоко вкорінений зв’язок із конголезьким танцем, таким як Ндомболо та іншими популярними стилями афродансу. За ці роки він набув досвіду вчителя ндомболо, афробітс і афрохоз.
На таких заходах, як Sziget Festival 2019, Afro Garden та багатьох інших з Malembe Afro Dance Hungary, Дівін Нгамба із задоволенням ділився своїми знаннями та привабливим стилем на сцені та в танцювальних студіях. Divin співпрацював з найпопулярнішими афротанцівниками, такими як Petit Afro, Willy Noir і Joel Tenda.
Маша Кардаш – артистка перформансу та дослідниця танцю з України. Її основним танцем є Fusion Belly Dance, молодий та унікальний стиль, який поєднує в собі рухи танцю живота з невеликою деталлю … буквально будь-чого (стиль Маші в основному натхненний хіп-хопом). Вона також практикувала інші танцювальні стилі, а також плейбек і документальний театр. Як дослідницю вона цікавиться танцювальною політикою в СРСР під час холодної війни та її впливом на сучасну українську політику щодо тіла та гендеру. Зараз вона завершує свій дослідницький проект в Будапештському архіві відкритого суспільства.
Fedett Szabadtéri színpad
A programot esős idő esetén is megtartjuk, mivel a Szabadtéri színpad nagy részben fedett.
Kedves Látogatónk!
Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a program ideje alatt fénykép, hang- és/vagy videófelvétel készülhet. Amennyiben az eseményen részt vesz, ráutaló magatartással hozzájárul a felvételkészítéshez. Az Adatkezelési tájékoztató elérhető a Zene Háza honlapján.
